-
1 antirust coat
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > antirust coat
-
2 antirust coat
-
3 antirust coat
The English-Russian dictionary general scientific > antirust coat
-
4 antirust coat
антикоррозионное (противокоррозионное) покрытиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antirust coat
-
5 antirust coat
-
6 antirust coat
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > antirust coat
-
7 antirust coat
1) Техника: противокоррозионное покрытие2) Железнодорожный термин: защитное покрытие (от ржавчины)3) Автомобильный термин: антикоррозионное покрытие -
8 antirust coat
-
9 antirust coat
-
10 antirust coat
-
11 antirust coat
-
12 coat
2) пиджак; китель3) слой; покрытие (см. тж
coating) || наносить слой; наносить покрытие4) грунт || грунтовать5) полигр. поливать ( формную пластину)•to apply coat by dipping — наносить покрытие окунанием;to splash on plaster coat — наносить слой штукатурки набрызгом;-
apres-ski coat
-
aluminum coat
-
anticorrosive coat
-
antifreezing coat
-
antirust coat
-
asphalt coat
-
asphalt color coat
-
asphalt tack coat
-
backing coat
-
base coat
-
bituminous coat
-
body coat
-
box coat
-
browning coat
-
brown coat
-
buffer coat
-
car coat
-
coat of color
-
cold-applied coat
-
corrosion-resistant coat
-
dash-bond coat
-
decorative coat
-
dress coat
-
duffel coat
-
duster coat
-
fining coat
-
finishing coat
-
finish coat
-
first coat
-
flame-retardant coat
-
floated coat
-
frock coat
-
full coat
-
galvanizing coat
-
glaze coat
-
ground coat
-
hot-applied coat
-
hydrophobic coat
-
lapel-less coat
-
lead-tin coat
-
leveling coat
-
loden coat
-
low-conductivity coat
-
mast coat
-
mist coat
-
oil coat
-
paint coat
-
perennial coat
-
plaster coat
-
pricking-up coat
-
prime coat
-
protective coat
-
refractory coat
-
rendering coat
-
rubberized coat
-
scratch coat
-
seal coat
-
sealing coat
-
second coat
-
semibright coat
-
setting coat
-
sharp coat
-
skimming coat
-
skim coat
-
slimline coat
-
tack coat
-
topping coat
-
warehouse coat
-
water-repellent coat
-
white coat
-
wrap coat -
13 coat
1) покрытие; облицовка; плакировка; грунт2) намёт ( штукатурки)3) облицовывать4) покрывать; грунтовать•- coat of colour - coat of paint - aluminium coat - anticorrosive coat - antirust coat - asphalt coat - back coat - bituminous coat - blotter coat - body coat - brown coat - brush-applied coat - carpet coat - concrete blinding coat - cushion coat - dash coat - finish coat - finishing coat - first coat - floated coat - floating coat - friable coat - ground coat - heavy coat - mat coat - metal coat - nickel coat - outer coat - oxide coat - painted coat - picking-up coat - porous coat - prime coat - priming coat - protective coat - rendering coat - roof coat - sandwich coat - seal coat - secondary coat - setting coat - sheet-backing coat - slime coat - steel coat - stripped coat - tack coat - thin coat - tight coat - two-pack protective coat - uneven coat - wash coat - waterproofer coat - white coat - white-finish coat - zinc coatto coat with — покрывать (напр. краской)
* * *1. слой, покров; штукатурный намёт2. обшивка, облицовка; плакировка || покрывать; облицовывать3. грунт || грунтовать- anticorrosive coat
- asphalt coat
- backing coat
- back coat
- base coat
- beam sheet coat
- body coat
- brown coat
- concrete blinding coat
- dash-bond coat
- fining coat
- first coat
- float coat
- floated coat
- ground coat
- leveling coat
- pricking-up coat
- prime coat
- protective coat
- rendering coat
- scratch coat
- sealing coat
- second coat
- setting coat
- sharp coat
- sheet backing coat
- skimming coat
- skim coat
- sound-deadening coat
- tack coat
- topping coat
- top coat
- waterproofer coat
- wearing coat
- white coat
- zinc coat -
14 coat
грунтовка; покрытие; плакировка; слой; обшивка; облицовка || наносить покрытие; обшивать; облицовывать; грунтовать
* * *
||покрытие; грунт; обшивка; облицовка; слой краски || покрывать (краской и т.п.); облицовывать
* * *
- antirust coat
- corrosion-resistant coat
- primary coat
- protective coat
- seal coat* * *• обшивать• обшивка• покрытие -
15 anticorrosive coat
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anticorrosive coat
-
16 corrosion-resistant coat
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosion-resistant coat
-
17 антикоррозионное покрытие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > антикоррозионное покрытие
-
18 антикоррозионное покрытие
Англо-русский словарь технических терминов > антикоррозионное покрытие
-
19 dope
- смазка (жидкая)
- противокоррозионное покрытие
- паста
- облагораживающая присадка
- густая смазка
- банк данных по оценкам программного обеспечения
- асфальтовое покрытие (для трубопроводов)
асфальтовое покрытие (для трубопроводов)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
банк данных по оценкам программного обеспечения
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
густая смазка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
облагораживающая присадка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
паста
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dope
-
20 anticorrosion covering
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anticorrosion covering
- 1
- 2
См. также в других словарях:
противокоррозионное покрытие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anticorrosion coveringanticorrosive coatanticorrosive coatingantirust coatcorrosion resistant coatcorrosion resistant… … Справочник технического переводчика